Nuffnang

Friday, October 8, 2010

Skinfood ~ Wash-off Mask

Skinfood ~ Rice Mask (Wash Off) 100ml
思亲肤谷米活肤精华面膜(洗净式)


Exfoliating wash off scrub mask with minerals, vitamins and gamma oryzanol. Moisturizes and whitens the skin.

Instruction:
Apply evenly after cleansing. Avoid eye and mouth area. Gently scrub and wash off with lukewarm water after 10 - 15 minutes.


含有保湿效果和美白效果的米提取物,并有着磨好的米粉质感的洗颜面膜可以使皮肤变得白皙、有光泽。

含礦物質、維他命與抗氧化成份,可活化肌膚,改善黯沉膚色,延緩肌膚老化、保持年輕光采。細緻顆粒還可潔淨毛孔,使肌膚柔潤細緻、晶瑩透亮。

用法:
潔面後,把水分擦乾,取適量避開眼、唇四周均勻塗抹於臉部,利用細顆粒輕柔按摩後,待 10 至 15 分鐘後,再以溫水洗淨。

Skinfood ~ Black Sugar Mask (Wash Off) 100ml
思亲肤黑糖光采精华面膜(洗净式)


Moisturizing and exfoliating wash off scrub mask with minerals, vitamins and glycolic acid. Cleanses and revitalizes the skin.

Instruction:
Apply evenly after cleansing. Avoid eye and mouth area. Gently scrub and wash off with lukewarm water after 10 - 15 minutes.

化妆时不容易上妆,形成很多有毒角质时效果很好的祛角质霜。富含矿物质和维他命,可以有效祛除多余角质,使皮肤充满生机与活力。

黑糖含豐富礦物質,能有效清潔老廢角質與毛孔,活化肌膚,同時對乾性及老化肌膚的保濕效果極佳,啟動肌膚透亮光采機制。

用法:
潔面後有水份的狀態下 , 取適量避開眼、唇四周,以按摩式均勻塗抹於臉部,再以溫水洗淨。(讓肌膚不受到刺激,可混合清水或化妝水使用。

Skinfood ~ Cucumber Soothing Mask (Wash Off) 100ml
思亲肤黄瓜精华保湿面膜(洗净式)


Cucumber extract instantly revitalizes tired, dull skin by increasing the skin’s vitality and resilience.

It helps skin soothe, hydrate, and reduce irritation. Effective for soothing reddened skin after a hot day or sun tanning.

The nutrients and benefits of ground cucumber minimizes external stimulus and makes your skin healthy and clean. Excellent for all skin types.

Simply cleanse your face, put on this mask and watch how it clams and soothes your face.

A great tip would be having this chilled in the fridge, so that whenever you feel your skin is stressed out, especially after a long day under the sun, apply this mask and feel the cooling sensation.

Oh yes, it smells totally cucumber! A very refreshing scent if you ask me.

Instruction:
Apply evenly after cleansing. Avoid the eyes and mouth area. Wash off with lukewarm water after 10 - 15 minutes.

富含黄瓜提取物和马齿苋、免疫多糖等,保湿和镇定皮肤效果非常优秀。 仿佛可以感受到新鲜黄瓜的营养和果汁般质感的用水清洗系列面膜。放置于冰箱冷藏后使用,效果更加明显。

小黃瓜萃取精華,富含大量的水分及各種的維他命A、 B1、B2、C,養顏美容效果佳,能使肌膚柔嫩白皙,延緩老化。富含葉綠素及維他命,有助於肌膚美容、潤膚及延緩細紋的產生。可舒緩肌膚,提供豐富的保濕及嫩白效果、不刺激,適合各種類型肌膚。冰存後使用更有效。

用法:
潔面後,取適量避開眼、唇四周以按摩式均勻塗抹於臉部 10 至 15 分鐘後,再以溫水洗淨。

Skinfood ~ Kiwi Yogurt Mask (Wash Off) 100ml
思亲肤奇异果优格嫩白面膜(洗净式)


Exfoliating yogurt wash off facial pack with kiwi extract. Rich with vitamin and moisture controls oiliness and tightens pores.

Instruction:
Apply evenly after cleansing. Avoid the eye and mouth area. Wash off with lukewarm water after 10 - 15 minutes.

起到皮肤滋润效果的酸奶面膜。含有丰富维他命的猕猴桃成份,可以控制油脂的分泌和毛孔的放大,柔和地祛除老化的角质细胞。

富含奇異果的豐富維他命C,加上健康優格成份,能有效控油並緊緻肌膚,延緩老化,一次補充肌膚大量水分,防止肌膚缺水、乾燥,提供豐富養份,可溫和去角質、潔淨毛孔及活化膚質,使肌膚維持彈性,柔嫩白皙淨透無暇。

用法:
潔面後,取適量避開眼、唇四周以按摩式均勻塗抹於臉部10至15分鐘後,再以溫水洗淨
Special price. Ready stock.
For more information, kindly email to nanamishop99@gmail.com

2 comments:

  1. Hi it's Jojo here. How much would this cost? I might want it by end Dec I have too much products unused for now but that product certainly sounds good.. refering to cucumber cooling mask.

    ReplyDelete
  2. Hi Jojo, the cucumber cooling mask is only RM35. Ready stock. Offering flat postage for whole Malaysia (RM6 - Sarawak, RM8 for west Malaysia & Sabah). :)

    ReplyDelete

Please comment, thanks!