Tony Moly

Tony Moly ~ Tomatox Brightening Mask (70g)
魔法森林西红柿美白水洗面膜
RM49 nett

Hydrating + Whitening + Brightening
(100% pure natural ingredients)

补水滋润，迅速美白，纯天然安全迅速，让肌肤焕发年轻光彩

PRODUCT DESCRIPTION: This ultra-cute mask is also highly effective! It promises to brighten and whiten your skin and it really does!

Tony Moly Tomatox Brightening Mask contains fresh tomato and vegetable extracts. With bright red granules of oxygen bubbles, it purifies the skin and then provides a large amount of oxygen, penetrating deep into the skin, instantly leaving the skin fair, smooth and delicate with an even tone.

Tomato is rich in vitamins and minerals. It can get rid of the toxins of skin. The product is especially suitable for sensitive skin.

Vitamin A and lycopene, the anti-oxidizing ingredients of tomato, are widely used in the pharmaceutical sector to help control puffiness and relieve chafing.

Ingredients:
Tomato extract, portulaca pleracea extract, sunflower seed extract

Suitable for all skin types, especially sunburned skin, skin with accumulated melanin, dull skin or freckled skin.

This is the best-selling Tony Moly product in Korea!

HOW TO USE:
After cleansing face, apply the mask to face. Avoid mouth and eyes areas. Wait for 3-5 minutes and rinse off with lukewarm water.

产品介绍：
天然西红柿提取物对于晒后皮肤和过分干燥的皮肤有超速的水分供应能力，并具有镇定

、收缩毛孔的作用，特别对有红血丝的皮肤和轻薄发红的皮肤以及疲劳过度熬夜等疲劳的皮肤有特效。

从天然植物西红柿萃取高回复利的成份，富含维生素C，能去除角质和死皮，促进细胞新陈代谢，充分滋润皮肤，加强肌肤的水份，滋润皮肤，为皮肤提供重要的营养，给肌肤最充实的滋润感，并提高自我防御能力，让肌肤远离夏天泛油、冬天干燥、敏感泛红、脱皮等各种烦恼。

使用后肌肤呈现亮白、柔软、健康的光泽，持续使用，使肌肤焕发柔滑嫩白、光彩亮丽。

使用方法：
清洁面部后，将面膜均涂抹3-5分钟后清洗掉，即可使肌肤呈现亮白、柔软、健康的光泽。

有顾客mm因为美白效果太明显，所以去测成分了，结论是果酸萃取物提纯，绝对不含重金属。

Tony Moly Appetox Smooth Massage Peeling Cream
魔法森林青苹果去角质按摩霜 (80g)
RM49 nett

This is a 3-1 Multi-Peeling Cream make of Apple and papaya extracts which contain of keratin that is excellent for skin renewal and the same time serve as moisturizer to create a calm, focus, supple and comfortable skin.

Keratin, and waste management will create a transparent, clean skin.
By massaging over the skin, it would improve blood circulation, to create a healthy and vibrant skin.

Keratin which extracted from the fruit acid skin could renew old skin cells and eliminate clogged pores in the skin.

Directions for use
1) Apply an appropriate amount onto cleansed skin
2) Avoid eyes and lip areas
3) Massage the skin for 1 - 2 minutes and wait for 20-30 seconds
4) Gentle peel off the skin and wash away the waste with warm water.

(Check out the before & after pictures on the next page)

产品介绍：
从青苹果、木瓜及其他新鲜蔬果中提取的角蛋白，补水保湿，更有效去除角质及死皮。

青苹果中含有的活性果酸成分，集中对抗毛孔内老化角质，只需轻轻按摩，即可轻松缔造通

透、干净、健康的肌肤。疏通毛孔，使肌肤能更有效的吸收面膜及日常护肤品中的营养成分，达到事半功倍的效果。

医学证明，新鲜蔬果中提取的角蛋白及果酸，可帮助减轻皮肤炎症，减缓因痘痘引起的皮肤发红发硬等症状。

内含Putsagwa、木瓜角蛋白提取物，具有舒缓、保湿、清洁毛孔的功效。木瓜角蛋白提取物，可以为肌肤营造一个清新透明、干净的环境，通过按摩，可以使肌肤更加健康、充满活力。

Putsagwa的果酸活性成分可以去除旧细胞中的死皮，清除毛孔中的老废角质。

使用方法：
1. 洁面后，将按摩霜涂抹于面部，避开口鼻，沿肌肤纹理轻轻按摩。
2. 按摩1～2分钟后，等待20－30秒。
3. 轻轻回滚按摩霜，并用温水清洗即可。

Tony Moly Blackhead Egg Pore Gel (30ml)
魔法森林白色鸡蛋去黑头紧肤啫哩
RM49 nett

Product description:
- Excessive sebum, keratin accumulated great in removing white head & black head
-Gel form
-Deep cleansing, provide clear & translucent skin
-Contain keratin with whitening effect to provide a clean & smooth skin

How to use:

Spread the content on the skin from moderate to heavy. Wait until the clay dry and leave it for 10 - 15 mins and rinse off with warm water. Uses 1-2 times per week for best results!

p/s: Do not throw away once you have finished the gel. Break the upper cover of the egg, you will be able to see seeds inside. Water the seed and let the plant grow!

产品介绍：
蛋清和魔力胶囊混合物可以直达毛孔深层进行清洁，有效去除皮肤多余油脂、白头和黑头，

彻底清洁皮肤，对角质层进行管理，营养供给；
山茶花萃取物，能够起到镇定皮肤及焕肤效果。

使用方法：
取适量在有黑头的部位轻轻的按摩2-3分钟，待10-15分钟后, 用温水洗净。开始按摩时因透明的乳胶和角质结合会发白。

请注意：用完以后，不要扔掉空瓶哦，上半截鸡蛋盖顶端那块塑料是可以砸开的，里面有种子，浇水以后就会长出植物小芽。

For more inquiries, kindly email to nanamishop99@gmail.com.